Kaninhjälten har tappat användningen av sin vänstra arm, men manga och anime skildrar detta annorlunda. Förhoppningsvis leder detta inte till några inkonsekvenser.
Kaninhjälten: Mirko har en djävulsk-må-vård-attityd till sitt arbete, men det har lett till att hon har fått många allvarliga skador. Hon har blivit blåslagen, spetsad och till och med förlorat köttbitar. Hon har också tappat användningen av sin vänstra arm, även om animen och mangan skiljer sig åt i hur detta avbildas.
I My Hero Academia manga togs Mirkos arm bort helt. I animen blir hennes arm helt enkelt manglad. Detta är ett udda val eftersom båda vägarna så småningom är tänkta att leda till att hon får en protes som ersätter sin nu oanvändbara lem. Om animw vill hålla denna coyrse, måste den vara säker på att dess berättelse fortfarande kan stämma överens med mangan.
Vad hände med Mirkos arm?
Mirko tappade ursprungligen sin arm i kapitel 262, ”Mirko, hjälten nr 5.” Medan kaninhjälten slåss mot Dr. Garakis High-End Nomus, använde en av dem en okänd egenhet för att förvränga utrymmet runt hennes arm. När det var gjort. det enda som fanns kvar var lite blod och en stubbe där Mirkos arm brukade vara.
Ödet för Mirkos arm ändrades något i säsong 6, avsnitt 2, även kallad ”Mirko, hjälten nr 5.” I den här versionen av berättelsen, lyckades Nomu bara skada kaninhjältens arm; den förblev fäst vid hennes kropp. Men som i mangan har hon förlorat sin förmåga att använda den.
Denna ändring gjordes för att följa japanska TV-sändnings- och underhållningsstandarder. Japan är emot att skildra amputation och styckning. De kommer att lämna det i material som är riktat till äldre publik. Men för en serie riktad till barn och tonåringar som MHA, de tar bort det där de tror att de kan.
När det gäller om amputationscensur är vettigt i Mirkos fall, kan det avgöras baserat på den senaste gången anime gjorde detta. Det var meningen att Shigaraki skulle få sina fingrar avklämda av Re-Destro, men i säsong 5 förblev de fästa vid hans hand; scenerna som följde fortsatte att få det att verka som om hans fingrar var fästa. Säsong 6 korrigerade dock denna censur genom att ta bort Shigarakis skadade fingrar helt. Mirko, liksom Shigaraki, har sannolikt skadat hennes arm bortom reparation och kommer att förses med lämplig protes i framtiden.
Det är också värt att notera att Mirko, trots att hon inte tappade armen, fortfarande knöt fast sig för att förhindra blodförlust. Detta verkar vara en inkonsekvens, men det är fortfarande rätt sak att göra. Om hon sprack en större artär i sin trasiga arm, vilket hon förmodligen gjorde, skulle hon fortfarande behöva stänga av cirkulationen till det området eller riskera att blöda ut.
Det här är ett udda val, men det fungerar fortfarande med historien som berättas. Mirko har effektivt tappat användningen av sin vänstra arm i både anime och manga; ingenting hon säger eller gör motsäger denna punkt. Om det i framtiden avslöjas att hon fortfarande har sitt am och det fungerar perfekt, det är då det blir en verklig inkonsekvens.
